"Spirit" и "Opportunity" - наиболее впечатляющее

Краткое описание картинки: Эта мозаика полученная навигационной камерой марсохода Opportunity составлялась из изображений, которые были получены на 193 и 194 день ровера на Марсе (9 и 10 августа 2004). На этом изображении показана текущая область работы ровера, около основания "Кратера Выносливости". В течение последующего дня, Opportunity будет подъезжать к интересной скале, "Wopmay", расположенной в правом верхнем углу этого изображения, на внутреннем склоне кратера ниже "Burns Cliff". Ученые говорят, что необычная структура скалы Wopmay имеет приблизительно 1 метр в диаметре. Это изображение представлено в цилиндрическом проектировании, с геометрическим и радиометрическим исправлением шва. Изображение также показывает песчаные дюны, и каменные обнажения.

Краткое описание картинки: В скале по имени "Кловис", инструмент ("сверло") марсохода сделал отверстие в течение 216-ого марсианского дня ровера (11 августа 2004). Это отверстие пока самое глубокое на Марсе (искусственное). Это представление было сделано из изображений, полученных панорамной камерой марсохода на 226 день (21 августа 2004) в 12:50 местного истинного солнечного времени - в начале полдня в Кратере Гусев на Марсе. Справа - " цветок" кругов, произведенных, при вычищении поверхности скалы щеткой. Ученые использовали Moessbauer спектрометр ровера и рентгеновский спектрометр, для поиска полезных ископаемых - железа, и для определения элементного химического состава скалы. Сероватый оттенок в этом изображении предлагает, что скала содержит железные вкрапления, которые меньше окислены чем железный вкрапления на поверхности. Диаметр отверстия в скале - 4.5 сантиметра (1.8 дюйм).

Краткое описание картинки: Это изображение, полученное марсоходом NASA Opportunity, показывает дюны, что покрывают дно "Кратера Выносливости". Рябь маленького масштаба на вершине больших волн дюн предлагает, что эти дюны, возможно, были геологически активны (подвижны) в недавнем времени. Изображение было получено панорамной камерой ровера на 198 марсианский день (14 августа 2004). Панорамное изображение камеры выдвигает на первый план оттенки пыли, которая распространена повсюду. Извилистые линии песка далеко простираются от главной области дюны к роверу. Ученые надеются довести ровер до одной из этих дюн, с целью получения характеристик песка дюн. Дюны - общая особенность поверхности Марса, и исследования этих дюн может пригодится в отношении к подобным дюнам в другом месте.

Краткое описание картинки: Это изображение показывает зимние облака плывущие над кратером выносливости. Обзор неба состоит из трех отдельных изображений полученных ровером NASA Opportunity, его панорамной камерой, в течении одной минуты работы системы. Облака на планете - это очень редкое явление. Но в зимний сезон над Meridiani Planum, облака становятся частыми гостями, обычным явлением. На этом изображении облачные формирования еле заметны, но это в порядке вещей. На Марсе облака не бывают такими как на Земле. В атмосфере планеты почти нет водяного пара (в атмосфере - 210 ppm), только углекислый газ. Облакам не из чего формироваться, поэтому они так и выглядят.

Краткое описание картинки: Марсоход Opportunity исследует тип тяжело-текстурированной, легко-цветной круглой гальки, которая, кажется, связана с более гладкими, более темными шариками c "черникой" по прозвищу. Ровер нашел чернику в области Meridiani. Это - ложно-цветное изображение, полученное панорамной камерой марсохода Opportunity. Изображение показывает часть скалы названной "Bylot" в области обнажения "Аксель-Хейберга" в низине "Кратера Выносливости". Смесь черники и более светлых шариков, названных "popcorn", лежит на вершине скалы. Изображение показывает "popcorn" и небольшие вкрапления черники. Обзор получен, используя 750-, 530-, и 430-nanometer фильтры на 197 марсианский день (13 августа 2004). Верхнее изображение показывает смесь черники и попкорна.

Краткое описание картинки: Это приблизительно истинно цветовое изображение, полученное марсоходом NASA Spirit, показывает обнажение названное "Longhorn". Позади обнажения располагаются широкие равнины гигантского кратера Гусев. В правой части изображения на горизонте отчетливо видны горы - это оправа (край) кратера Гусев. Полученный обзор показывает южную часть пространства от данного положения ровера. Обзор получен путем комбинирования четырех отдельных изображений полученных марсоходом, используя 750-, 530-и 430-nanometer фильтры панорамной камеры Spirit на 210 марсианский день (сол) - 5 августа 2004 года. Позднее это обнажение было интенсивно исследовано.

Краткое описание картинки: Изображение получено марсоходом NASA Spirit и показывает обнажение скалы названной "Clovis". Данная скала оказалась значительно мягче других камней обнаруженных аппаратом ранее в кратере Гусев. Марсоход легко и быстро проделал в камне отверстие с помощью инструмента расположенного на его автоматизированной руке. Анализ проведенный с помощью рентгеновского (альфа частиц) спектрометра выявил большые концентрации sulfur, bromine и хлора по сравнению с другими найденными в кратере Гусев образованиями. Это говорит о том, что камень был химически изменен в прошлом под действием протекающей здесь жидкости, содержащей эти элементы. Изображение получено навигационной камерой ровера на 205 сол (31 июля 2004 года).

Краткое описание картинки: Изображение получено марсоходом NASA Spirit и показывает обнажение скалы названной "Clovis". Данная скала оказалась значительно мягче других камней обнаруженных аппаратом ранее в кратере Гусев. Марсоход легко и быстро проделал в камне отверстие с помощью инструмента расположенного на его автоматизированной руке. Анализ проведенный с помощью рентгеновского (альфа частиц) спектрометра выявил большые концентрации sulfur, bromine и хлора по сравнению с другими найденными в кратере Гусев образованиями. Это говорит о том, что камень был химически изменен в прошлом под действием протекающей здесь жидкости, содержащей эти элементы. Изображение получено навигационной камерой ровера на 217 сол (31 июля 2004 года).

Краткое описание картинки: Изображение показано в истинной цветовой гамме, которую воспринимал бы человек находясь на Марсе. Этот обзор был получен марсоходом NASA Spirit и показывает нам скопление более темных камней похожих на известный нам "Toltecs", находящийся к юго-востоку от текущего местоположения ровера. Эти камни, как полагают ученые на Земле, состоят из базальта или имеют вулканическое происхождение. Это удалось определить по спектральному анализу проведенному марсоходом. Эти камни по спектральному анализу соответствуют другим базальтовым образованиям, найденным марсоходом ранее в кратере Гусев. Ученые рассчитывают "использовать их" в качестве геологического стандарта.

Краткое описание картинки: Изображение получено прибором imager (прибором для микроскопических изображений) марсохода NASA Opportunity. Imager - инструмент расположенный на устройстве развертывания - автоматизированной руке марсохода. Представление показывает отличие грубо текстурированных (многогранных) и светлых "шариков" названных попкорн от темных и круглых (гладких) черник. Изображение получено путем комбинации четырех отдельных изображений полученных на 199 сол марсохода (15 августва 2004 года). На изображении можно заметить и присутствие черник, которые выглядывают из под шариков попкорна. Показана смесь черник и попкорна.

Краткое описание картинки: Пейзаж "Холмы Колумбии", получен марсоходом Spirit, когда тот поднялся на вершину в 210 марсианский день (4 августа 2004). Перед ровером, наверху горного хребта названного "Западная Шпора" области Холмов Колумбии обнажение скалы, названной "Longhorn". На горизонте - край Кратера Гусев (165 километров в диаметре), внутри которого и находился в этот момент марсоход NASA Spirit совершивший посадку 4 августа 2004 - 210 марсианский день. Это изображение было получено навигационной камерой марсохода NASA Spirit. На нижней части изображения виднеется антена связи марсохда с орбитой планеты и соответственно с Землей, для передачи всех этих великолепных фотографий и панорам, для получения необходимых управляющих команд.

Краткое описание картинки: Марсоход NASA Spirit получил это интересное изображение марсианской топографии расположенной около "Западной Шпоры" на Холмах Колумбии в 208 марсианский день (2 августа 2004 года). Направление - юго-запад. Следы оставленные марсоходом показывают контраст между мягкой марсианской почвой и более твердым обнажением скалы "Clovis" (скала была исследована ранее). Угол наклона горизонта обзора 20 градусов. На горизонте виднеется маленький пик неофициально назвавнный "Grissom" Холм, расположенный в 15 километрах от даннного местоположения ровера. Направо от пика располжен край кратера шириной два километра. Изображение получено с тыловой камеры для предотвращения опасности. На верхнем крае изображения - панель марсохода.

Краткое описание картинки: Поскольку марсоход NASA Opportunity не стоит на одном месте и перемещается по дну кратера Выносливости, он получает различные изображения с разных уровней кратера. На этом изображении показана область дюн. Это приблизительно истинно цветное панорамное изображение, показывает на переднем плане красноватую пыль. Извилистые ручейки песка (менее метра длинной) простираются от ровера в даль. Ученые с Земли надеются послать ровера к одному из этих ручейков, для получение более подробных характеристик этих дюн. Дюны - это общая особенность на Марсе и исследуя дюны в этом месте можно предпологать, что подобные характеристики имеют и другие дюны.

Краткое описание картинки: Изображение получено марсоходом NASA Opportunity на 180 сол марсохода (26 июля 2004 года). Представление показывает автопортрет тени марсохода, который был получен передней камерой марсохода для предотвращения опасности. Марсоход перемещался в сторону кратера Выносливости. Кратер Выносливости является очень интересным объектом для исследований ученых на Земле. Забегая вперед (это не перевод) марсоход Opportunity найдет там свой защитный кожух, который предохранял его при приземлении на планету. Кожух при падении был вывернут на изнанку. Также марсоход обнаружит очень редкую находку - метеорит, который и на Земле найти - очень редкое явление, а на другой планете это просто невероятно. Сам кратер тоже является интересным объектом.

Краткое описание картинки: Инструмент для трения скалы - сверло ровера NASA Spirit проделал два отверстия в относительно мягкой скале названной Wooly Patch. Эта скала расположена около холмов Колумбии внутри кратера Гусев. Это приблизительно истинно цветовое изображение получено панорамной камерой на 200 марсианский день ровера - сол (25 июля 2004 года). Были использованы три основных фильтра 600-, 530-, и 480-nanometer марсохода Spirit. Изображение показывает естественный красный и красно-коричневый цвет скалы. Ученые выдвинули гипотезу, что эта относительно мягкая скала была изменена водным путем. Трещины на скале, видимые слевой части изображения, говорят о том, что она подвергалась интенсивному водному воздействию.